又到夏天，大家減好肥未？
Summer's here! Are you ready?
weekend又係諗去邊嘅時候，喜歡親親大自然的我與友人到了西貢跳崖去！
It's the weekend again, time to come up with some entertainment for myself. Nature-loving me have decided to go cliff jumping with some friends in Sai Kung.
8：30
彩虹乘小巴入西貢。
地鐵站前的水果檔不是很喜歡我們，買到了又貴又爛的水果。
9：15
往西灣亭的村巴走了！幸好星期天不定時村巴時間表給我們帶來了9：30 bonus bus，要不然（路邊的阿婆說）星期天多人到的士也等不到。
8:30 Took the bus to Sai Kung from Choi Hung. FYI, the fruit vendor right outside the MTR didn't like us very much. Sold us over-priced bad bananas *bleh*:/
9:15 We missed the bus that's going to bring us to the starting point, however god gave us another one at 9:30 which is very very fortunate *all smiles* If not we'd be stuck there forever cause Sunday traffic in Sai Kung is horrible.
9:15 We missed the bus that's going to bring us to the starting point, however god gave us another one at 9:30 which is very very fortunate *all smiles* If not we'd be stuck there forever cause Sunday traffic in Sai Kung is horrible.
為了不要錶印，沒有時間觀念了
Lost track of time because I didn't want a "watch mark"
Lost track of time because I didn't want a "watch mark"
從西灣亭找到沙灘，沿著過橋前直行的路就去到四疊潭了！！
From Sai Wan beach, we walked in from the bridge and arrived at the Four Pools!!
From Sai Wan beach, we walked in from the bridge and arrived at the Four Pools!!
跳崖 Cliff-jumping
走到溪澗的盡頭是。。。
At the end of the lake...
千絲瀑！
The Waterfall!
爬上去！Climbing up!
然後我們只顧著享樂沒有再拍照了。
And then I didn't take anymore pictures.
No comments:
Post a Comment